VOTRE EXPERT EN
RETRANSCRIPTION AUDIO & SECRÉTARIAT
Besoin d'information ?
05 24 84 15 15
Du lundi au vendredi de 9h à 19h
SERVICES
La retranscription ou transcription audio permet de saisir en texte des fichiers audio ou vidéo. L'enregistrement peut être issu d'une réunion ou d’une instance paritaire (CSE, conseil municipal, comité technique, conseil d'administration, assemblée générale, colloque...), d'un discours ou encore d'un entretien. Ainsi, de nombreux domaines sont concernés et toute personne peut avoir recours à ce service.
IZITEL SERVICES s'adapte aux exigences de ses clients et vous propose différents niveaux de retranscription : mot à mot, révisée ou synthétique.
Notre objectif est de vous remettre un compte-rendu ou procès-verbal écrit entièrement fidèle aux propos tenus et ceci en toute confidentialité.
Afin que le rendu écrit soit d'une qualité irréprochable, nous appliquons 3 niveaux de correction : lors de la saisie, à l'écran et correction finale à partir de la version imprimée.
Pour la réalisation de cette mission, nous demandons :
Pour garantir un niveau de confidentialité optimal, nous vous invitons à nous envoyer le fichier audio par voie électronique ou par serveur sécurisé (l'accès vous sera indiqué lors de la commande). Le document texte issu de la transcription sera ensuite envoyé par ce même serveur ou par email, selon votre choix.
Deux versions sont proposées :
- une réécriture mot à mot contenant l'intégralité du discours original avec les hésitations, les répétitions, les onomatopées,
- une retranscription intégrale où le discours est repris mais sans les hésitations, les répétitions et les phrases inachevées.
Il s'agit de la restitution des paroles prononcées avec respect de la chronologie du discours. Les répétitions sont supprimées et les règles strictes de l'écrit sont appliquées. Cette version fait office de compte-rendu et constitue un très bon support pour une communication interne ou externe.
Ce travail consiste à reformuler le discours en reprenant les points les plus importants et en supprimant les informations peu signifiantes, sous forme de synthèse.
**IMPORTANT**
Vous ne disposez pas de matériel d'enregistrement ? IZITEL SERVICES se déplace sur site en Gironde (33) pour réaliser la prise de notes et l'enregistrement.
Besoin d'un renseignement ? Merci de nous contacter.